主要内容 - 靈修材料
陳家明牧師
約11:28-44和修版
https://bible.com/bible/139/jhn.11.28-44.RCUV
📖33耶穌看見她在哭,與她同來的猶太人也在哭,*就內心悲憤,激動起來*,34說:「你們把他安放在哪裏?」 她們說:「主啊,請你來看。」35 *耶穌哭了*。
(新漢語譯本, 約11:33-35)
💡v.35「耶穌哭了!」我們相信是因著祂的愛與憐憫心腸,為人的衰慟難過而流淚。至於v.33「耶穌的內心悲憤,激動起來」,「悲憤」原來的意思是指馬匹噴氣(憤怒),主耶穌為著死亡的權勢給人的傷害,祂內心感到憤怒!
🤔主耶穌為我們被「罪惡、死亡、陰間權勢⋯⋯」所傷害而內心憤怒!主耶穌這份愛與憐恤,給我們怎樣的激勵?
🌅耶穌對他說:「我就是道路、真理、生命;若不藉著我,沒有人能到父那裏去。」
(和修版, 約14:6)
🙏🏼為我們因著主耶穌的救贖,得以勝過陰間與死亡的權勢感謝神!
返回列表