主要内容 - 靈修材料
盧桂芳傳道
詩篇 59:1-17
My God, please save me from my enemies! They are attacking me, so please keep me safe from them.
Psalms 59:1 EASY
【我的 神啊！求你救我脫離我的仇敵， 求你把我安放在高處，脫離那些起來攻擊我的人。】
詩篇 59:1 新譯本
誰是我們的仇敵？詩人大衛的仇敵是掃羅王，不斷追擊追殺他，令他喘不過氣。我們呢？我們的仇敵未必是一個人，可能是衝擊我們信仰生命的社會文化和價值觀。怕自己變質，怕自己貪財，怕自己自義，怕自己爭權，怕自己只顧搵錢而放低神，怕自己與世俗為友，有些人生的追求都會使我們遠離神。英文譯本中的attacking，是主動攻擊，這些令我們遠離神的東西會主動來尋索我們，目的是打低我們。這些攻擊我們的仇敵更會如深夜狗吠的突如其來，更會糾纏我們不停止。願我們都能靠着主給我們力量抵擋仇敵！
【我的力量啊，我向你唱頌歌；上帝啊，你是我的避難所，你是向我施慈愛的上帝。】
新普及譯本, 詩篇 59:17
